Давайте и здесь спрошу, все-таки у меня во фленте много людей, не чуждых технического инглиша.
Хочу я, други, наконец-то пойти учиться на нормального переводчика (можно референта-переводчика). Надо, чтобы в программе были деловой и технический инглиш, письменный и устный, (в идеале - еще документооборот и делопроизводство, но без них я могу обойтись). Ну и чтобы это не с нуля была, волынка на пять лет с физкультурой и ОБЖами всякими, а все-таки переподготовка на базе уже имеющегося высшего.
И где такое дают в Ярославле и окрестностях?
Простокурсы не предлагать, пишу, читаю и болтаю на повседневном инглише я и так нормально.