14:35

Я, как дитя, играю пустотой!
Персонаж С. продолжает мутить мне сознание.
Переслушиваю выборочно то-се из Мэрилина нашего Мэнсона. С таким удовольствием я его не слушала уже лет двенадцать. Очень подростковая музыка все-таки.
И знаете, мне кажется, если бы С. писал стихи, то они бы именно такие были, как тексты у Мэнсона времен альбома "Mechanical Animals".
Только он бы их никому не показывал. Потому что стеснялся бы их недалекости, неглубокости и вообще неталантливости.
Может быть, даже не записывал бы, а просто складывал в уме перед сном.
Правда, конечно, везде, где у Мэнсона фигурирует этакая демоническая заблудшая она, у С. был бы некий теневой Он.

Мне кажется, или правда похоже? Теперь с переводом на русский. Просто меня штырит и я хочу об этом поговорить хотя бы сама с собой.

@темы: играть, игры

Комментарии
31.01.2014 в 15:06

Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах — Что мне до них? Не все ли мне равно!
А я под Gamma Ray эту книжку читаю.)
31.01.2014 в 15:09

Я, как дитя, играю пустотой!
Ляо Чжай, одобряю. Пусть в Гнезде собираются люди с хорошим музыкальным вкусом.
31.01.2014 в 15:16

Я, как дитя, играю пустотой!
Ляо Чжай, но Рене Флеминг тоже должна звучать в Гнезде обязательно. Это полезно растениям.
31.01.2014 в 15:18

Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах — Что мне до них? Не все ли мне равно!
Golden Sphinx, Рене Флеминг хорошая.)

А вот это непременно послушайте.)
31.01.2014 в 15:56

Я, как дитя, играю пустотой!
Ляо Чжай, благодарю. Да, это хорошая песня.
31.01.2014 в 18:56

I am all I've done
Впечатлилась по самые внутренние органы. Оно!!!
31.01.2014 в 23:56

Я, как дитя, играю пустотой!
Fatalit, спасибо :) Да вот! Подумать только, что подростковую музыкальную любовь можно вернуть таким способом :)